Than ich flo niyhtes after muse,
I mai the uinde ate rum-huse;
among the wode, among the netle,
thu sittest & singst bihinde the setle:
thar me mai the ilomest finde,
thar men worpeth hore bihinde*.
Yhet thu atuitest me mine mete,
an seist that ich fule wiyhtes ete.
*Dámy a pánové, dovolte mi představit první dochovaný eufemismus pro prdel ve střední angličtině. Zdroj: The Owl and the Nightingale (verše 591 - 599), napsáno někým neznámým krátce po obědě někdy kolem roku 1272.
Mimochodem - všimli jste si někdy, že současné moderní angličtině úplně chybí regulační ústav? A přesto, nebo možná právě proto, se šíří jako virus. Tak ať mi nikdo netvrdí, že anarchie je špatná věc.
Žádné komentáře:
Okomentovat